X

سفير اسبانيا بالسودان يستعرض قاموس كرة القدم الاسباني

سفارة إسبانيا تقدم قاموس كرة القدم اسباني- عربي لإتحاد الكرة  

<

p style=”text-align:right”>الخرطوم ٣-٣-٢٠٢١ (سونا) قدم السيد البرتو اوثلاي سفير اسبانيا بالسودان قاموس كرة القدم الاسباني  – العربي الذي نشرته (لا ليجا) ومعهد سرفا نتس ، لرئيس الاتحاد السوداني لكرة القدم الدكتور كمال شداد. 
ويهدف القاموس ، والذي يتم تقديمه في بلدان مختلفة بالمنطقة ،  لتعزيز دراسة اللغة الإسبانية في مختلف دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من خلال تأثير كرة القدم وأشهر الفرق واللاعبين في إسبانيا.
ونقل سفير إسبانيا إلى رئيس الإتحاد السوداني لكرة القدم رغبة السلطات الإسبانية في تطوير التعاون مع السودان على جميع المستويات، وخاصة نية لا ليجا لتطوير أنشطتها في السودان.
    ويحتوي القاموس على أوصاف ومعلومات حول الأندية واللاعبين والملاعب والمسابقات ومصطلحات كرة القدم الأخرى وعبارات وتعابير مفيدة للسفر والسياحة ، مع تقديم النص الإسباني والعربي جنًبا إلى جنب بطريقة ملونة وجذابة.       ويحتوي على 59 صفحة مع التعبيرات والرسوم التوضيحية حيث سيتمكن المتحدثون باللغة
العربية والإسبانية على حد سواء من فهم وتعلم التعبيرات المفيدة بكلتا اللغتين بسهولة، و تتيح الترجمة إلى اللغة العربية الفصحى الحديثة الفرصة للمتحدثين باللغة العربية من العديد من البلدان في المنطقة لفهم الكلمات والمصطلحات.
     وتم إطلاق قاموس كرة القدم اسباني – عربي من قبل ال ليجا ومعهد سرفا نتس وسفارة إسبانيا في مصر بمناسبة الإحتفال باليوم العالمي للغة الأم 2021 لليونسكو ، الذي عقد في 21 فبراير في القاهرة. وهو موجه لعشاق كرة
القدم ، ويمكن أن يكون مفيًدا للشعب السوداني المهتم بتعلم كرة القدم الإسبانية ، أو اللغة الإسبانية.  ويمكن تنزيله مجان من الرابط التالي: 
https://bit.ly/DiccFutbol
           يذكر أن معهد سرفا نتس هو منظمة غير ربحية أنشأتها حكومة إسبانيا لتعزيز دراسة اللغة والثقافة الإسبانية في جميع
أنحاء العالم. 
       كما أن لا ليجا هو اتحاد رياضي خاص مسؤول عن تنظيم مسابقات كرة القدم المحترفة الوطنية مثل الأنشطة الدولية منذ عام 2015 مثل لا ليجا سانتا ندير للاقتراب من المشجعين من جميع أنحاء العالم ، وتكتسب منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا أهمية خاصة للا ليجا وتحظي بأكبر عدد من المعجبين. 
ودخلت لا ليجا بالفعل في شراكة مع سرفا نتس لإنتاج قواميس كرة قدم مماثلة باللغتين الصينية والأندونيسية، بالإضافة الي تنظيم دورات كرة قدم ولغات في بلدان مثل المغرب

وكالة السودان للأنباء  ” سونا ”