استقبح عدد من رواد التواصل الاجتماعي وجود كلمة في الاغنية الجديدة للفنانة ايلاف عبد العزيز وهي كلمة الدارجية (شانقني) التي جاءت ضمن كلمات الاغنية لتكون عنوانا التي صاغ كلماتها الشاعر والملحن مهدي مصطفى والتي يقول مطلعها:
الشوقو حارقني
لمتين مفارقني..
عاد انتظرتو يا ناس
لي سبعة شانقني
واعتبر عدد من المعلقين ان الكلمة غير لائقة حيث كتب احدهم قائلا:(والله العنوان شين عديل …. والعنوان شانقني والله حرام فيها كلام شين عديل ركزو بس) بينما ذكر اخرون بان الكلمة لا ترقى لمستوى الفنانة التب تصنف ضمن الفنانات المتميزات حيث قال معلق:(يا إيلاف والله انتي مبدعه لكن عنوان الاغنيه شييييين) وطالب البعض بتغيير الكلمة موضحا بانها كلمة (ما كويسة) في قوله:(الاغنية حلوة .بس كلمة شانقني دي ما كويسة غيروها باي حاجة).
الخرطوم (كوش نيوز)
